RODNYJA VOBRAZY Vobrazy miłyja rodnaha kraju,               
Smutak i radaść maja!..      
 
 Jakub Kołas
    Hałoŭnaja      Słoŭniki      Haścioŭnia      Spasyłki      Ab sajcie       Кірыліца      Łacinka    
Źmicier Arciuch
Vieršy
Kantekstny tłumačalny słoŭnik
*  *  *
U hetym chałodnym horadzie
Harym adzinoka źničkami,
Nia majem sapraŭdnaj spoviedzi,
Źviazanyja tolki zvyčkami.
 
U hetym chałodnym horadzie
Čakajem spahady, viernaści.
Kruhami zaŭsiody chodzić jon –
Los naš, pad hryfam «viečnaści».
 
 
 
 
Padabajecca     Nie padabajecca Vodhuki
2009–2018. Biełaruś, Miensk.